blog1

http://yasudadou.futene.net/

web拍手返信

web拍手返信

>Thank you for this manga.

　I feel like I could fall asleep watching Nobokuni-san in class.

　But now that I think about it, that would be really creepy (lol).

読んでくださってありがとうございます！

英語がわからないので

いつものようにgoogle翻訳を使いました。

それでもちょっとなにを伝えてくださっているか

わからなかったのですが、

褒めてくださっているのかな？

ということはなんとなくパッションで伝わってきました。

英語圏のかたにも楽しんでもらえているとしたら、

とても嬉しいです！

これからも楽しんでもらえるように頑張ります！

web拍手返信

web拍手返信

>Me gustas y me encantan tus historias,

　 son muy entretenidas y divertidas, espero más trabajos tuyos

わーありがとうございます！

海外のかたにも楽しんでいただけるなんて、とても嬉しいです！！

こうして応援してくださるかたがいるから頑張れるなあ、と感じます。

今後も期待に添えるようにしたいと思います。

うおーーーーー。

>櫻子ちゃんいつも楽しく読ませてもらってます！

　とてつもなく応援しております！

ありがとうございます！

こちらこそとてつもなく嬉しいです！　励みになります。

もっとこう……ぐっ！とした感じで、うおーって頑張りたいですね。

頑張ります。

うおーーーーーー。

愛猫きづちさんが連日下痢と嘔吐をくりかえし、
心配で心配で気がおかしくなるかと思う日々をすごしていましたが、
気をまぎらわせたくてプレイしはじめた「Ghost of Tsushima」がとても面白く、
おかげでつぶれずにのりきることができました。

いまではきづちさんもすっかり復調しまして、
背後からしのびより
油断しているところをキャリーバッグにつめこんで病院へ運んだり、
おやつに薬をしこんだり、
ひとときはさすがのきづちさんも「己のやりかたに誉れはあるのか」
「そのみちをきわめようとするな」
という顔をしていましたが、
こっちはこっちで、「誉れがなんだというのだ」
「誉れで胃腸炎がなおるのか」
そういった信念、覚悟があるものですから、
きづちさんには引き続き、処方されたぶんの薬は飲みつづけてもらいます。
吹き矢で注入されないだけありがたく思ってほしい。

web拍手返信

web拍手返信

>木村と先輩さんさあ…
　麻由美と小春シャッフル感でちょっと刺さるんだよね…刺さるんだよ…

読んでくださってありがとうございます！
久し振りにホームページを更新できました。
去年の夏くらいからもうずっと不調が続いてしまっていて
なかなかホームページまで手をまわせていない今日のこのごろですが、
余裕をみては趣味の漫画もかいていきたいですね！

シャッフル感というのがちょっとわからないのですが、
楽しんでもらえたということでしょうか……？
楽しんでもらえたのならよいなと思います！